-
1 Abblendung
сущ.1) общ. прекращение съёмки, светомаскировка2) тех. затемнение, кожух, обтекатель, ослабление слепящего действия света, приспособление для затемнения света, противослепящее приспособление, экранирование, экранирующее устройство, диафрагма (напр. объектива), диафрагмирование (напр. объектива)3) авт. переключение (фар) на ближний свет, противоослепляющее приспособление, экранирование света4) астр. диафрагмирование (объектива)5) электр. экранирование (напр. объектива), противоослепляющее устройство, ослабление ослепляющего действия света (фар)6) судостр. закрытие огней7) кинотех. переключение постов, съёмка "в затемнение", уход в затемнение, закрытие кадра шторкой, ред. проек. переход с поста на пост -
2 dimming
['dɪmɪŋ]1) Общая лексика: затемнение, переключение фар на ближний свет, уменьшение силы света2) Техника: запотевание, затемнение (освещения)3) Железнодорожный термин: уменьшение силы света (головных прожекторов локомотивов)4) Автомобильный термин: потускнение, уменьшение силы света (фар)5) Силикатное производство: потемнение, потускнение (стекла)6) Полимеры: матирование7) Макаров: помутнение -
3 dimming
-
4 Abblendung
fпереключение ( фар) на ближний свет; противоослепляющее устройство: ослабление ослепляющего действия света ( фар) -
5 dimming
-
6 dimming
[ʹdımıŋ] n1. уменьшение силы света; затемнение2. переключение фар на ближний свет -
7 Abblendung
f =, -en1) затемнение, светомаскировка2) тех. экранирование3) тех. кожух, обтекатель5) авт. переключение ( фар) на ближний свет6) авт. противоослепляющее приспособление7) кино наплыв, затемнение ( кадра) -
8 Dimmen
сущ.1) авт. "растянутое" (во времени) переключение (фар) на ближний свет2) опт. приглушение (света) -
9 kontinuierliches Abblenden
прил.авт. "растянутое" переключение (фар) на ближний светУниверсальный немецко-русский словарь > kontinuierliches Abblenden
-
10 Abblenden
-
11 Abblendung
-
12 kontinuierliche Abblendung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > kontinuierliche Abblendung
-
13 kontinuierliches Abblenden
Deutsch-russische wörterbuch automobil > kontinuierliches Abblenden
-
14 Abblenden
n1) переключение ( фар) на ближний свет2) ослабление слепящего действия света, экранирование света•Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abblenden
-
15 Dimmen
n"растянутое" ( во времени) переключение ( фар) на ближний светDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dimmen
-
16 kontinuierliches Abblenden
"растянутое" переключение ( фар) на ближний светDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > kontinuierliches Abblenden
-
17 dimming
-
18 Abblenden
-
19 dimming
(n) затемнение; переключение фар на ближний свет; уменьшение силы света -
20 dimming
1. n уменьшение силы света; затемнение2. n переключение фар на ближний светСинонимический ряд:1. confusion (noun) blurring; cloud; confusion; darkening; fog; obfuscation2. fogging (verb) adumbrating; beclouding; befogging; blearing; blurring; clouding; darkening; dulling; eclipsing; fading; fogging; glooming; hazing; misting; muddying; obfuscating; obscuring; overcasting; overshadowing; paling; shadowing; stupefying; tarnishing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
Автомобильная дорога — Для термина «Дорога» см. другие значения. Извилистая дорога на подъезде к Больцано … Википедия
Дорожный этикет — внегласные правила поведения на дорогах. Содержание 1 Основное 1.1 «Моргание» фарами 1.2 Длительное включение фар … Википедия
Дороги — Извилистая дорога на подъезде к Больцано. Грунтовая дорога Деревянная дорога. Похожие дороги строились кельтами в доримскую эпоху … Википедия
Дорожная этика — Извилистая дорога на подъезде к Больцано. Грунтовая дорога Деревянная дорога. Похожие дороги строились кельтами в доримскую эпоху … Википедия
Разделительная полоса — Извилистая дорога на подъезде к Больцано. Грунтовая дорога Деревянная дорога. Похожие дороги строились кельтами в доримскую эпоху … Википедия
Audi A8 — на Викискладе … Википедия